21ru.ru 21ru.ru
расширенный поиск по сайту
автолюбитель Чувашии
Навигация по сайту:
Раздел АВТОРЕМОНТ
События Факты

Знакомство с XML. Перевод документов Golden Time.

Автор:Saah | Перейти в раздел: Информационные IT технологии


Знакомство с XML. Перевод документов Golden Time.

Если вы знакомы с миром веб-дизайна, то наверняка слышали аббревиатуру XML (расширяемый язык разметки). Вообще-то XML не совсем язык, он, скорее, представляет собой свод правил для того, чтобы создавать другие языки разметки.

Перевод XML документов производится гораздо проще чем перевод других электронных документов. Это связано с тем, что они разделены на форму и содержание, при этом подчинены конкретному стандарту и определённому синтаксису. С этим может справиться любой онлайн переводчик. Тем не менее перевод документов на английский лучше производить в специализированных бюро. Дешёвый автоматический перевод может привести к фрагментации текста и усложнит понимание смысла текстовой информации. Как бы языковая технология автоматического перевода не продвинулась вперёд, она ещё не в силах справиться с проверкой грамматики и орфографии в полной мере.

В качестве упрощенного примера: если бы вы публиковали на странице рецепты, то могли бы использовать XML, чтобы создать пользовательский язык разметки, который включает элементы (теги) , и , которые точно описывают типы информации в ваших документах рецептов. Один раз правильно помеченная, эта информация может рассматриваться как данные. Фактически, XML — мощный инструмент для совместного использования данных разными приложениями. Несмотря на то, что он разрабатывался принципиально для Всемирной паутины, фактически XML оказал большее влияние вне веб-среды из-за своих возможностей обработки данных. Существуют файлы XML, работающие «за кадром» в растущем числе программных приложений, таких как Microsoft Office, Adobe Flash и Apple iTunes.

Однако существуют многие языки XML, которые используются и во Всемирной паутине. Наиболее распространен XHTML, который является языком HTML, переработанным в соответствии с более строгими правилами XML (Мы поговорим подробнее об XHTML в главе 10). Существуют также: RSS (Really Simple Syndication, очень простой сбор сводной информации), который позволяет представлять ваш контент в виде кратких публикаций канала RSS, SVG (Scalable Vector Graphics, масштабируемая векторная графика), который использует теги, чтобы описать геометрические формы, и MathML, описывающий математическое обозначения.

Ваш непосредственный опыт работы с XML как вебдизайнера, вероятно, ограничится созданием документов с помощью языка XHTML или, возможно, добавлением к веб-сайту канала RSS или изображений в формате SVG. Развитие новых языков XML должно быть обязанностью программистов или специалистов по XML.



Свежие публикации: Запуск операционной системы Windows на компьютере Маc

 
Дата: 29-01-2016 | Автор: Saah | Просмотр: 517

Похожие публикации

Консорциум Всемирной паутины Консорциум Всемирной паутины
Консорциум Всемирной паутины (World Wide Web) (именуемый сокращенно...

Adobe Flash технологии. Adobe Flash технологии.
Adobe Flash (ранее Macromedia Flash, а еще ранее — FutureSplash) —...

Сохраните для себя
Последние новости
Двигатель
Оцените обслуживание клиентов в ГИБДД Чувашии по 5 бальной шкале




© Авто Чувашия © 2012 - 2017